Moon Myung Jin (문명진) – Unspeakable Secret (말할 수 없는 비밀)

by - September 05, 2015

 [OST Kill Me, Heal Me]

Oke, lagu ini buat Cha Do Hyun ~ :""

nugu.egedo malhal su eopneun bimil
nuguna hanajjeum keureon ge itneun geo janha
teukbyeolhal geotdo eopneun georago malhaedo
mudeomdeomhancheok haedo apa

ireon nareul sarang hajima
nae mami ireon.geol eotteokhae
neo.ege jul su itneun geon
gojak meomchuji anhneun nunmurinde
cheo.eum boneun natseon eolgullo
ni ma.eume sangcheoman jul nainde
na honjaman neol saranghage nwadugo ganda

woe.roumjocha oraedoen chin.gu gata
iksukhaejilman hande I miss you..

ireon nareul sarang hajima
nae mami ireon.geol eotteokhae
neo.ege jul su itneun geon
gojak meomchuji anhneun nunmurinde
cheo.eum boneun natseon eolgullo
ni ma.eume sangcheoman jul nainde
na honjaman neol saranghagehae

ireon naege dagaojima
nae mami ireon.geol eotteokhae
apeumi nege olmeulkka
aesseo mireonaeneun geol neon moreugetjiman
niga saranghaetdeon nal itgo
neol ullyeotdeon nappeun naman ki.eokhae
saranghandaneun mareun mothaedo saranghae

[Translation]

A secret you can’t tell anyone
Everyone has a secret like that
Even if you say it’s nothing special
Even if I try to be indifferent, it hurts

Don’t love me
I can’t help my heart being like this
What I can give you
Are just unstoppable tears
With a strange face you’ve seen for the first time
I would only give you scars in your heart
I’m just going to leave you so I can love you alone

Even loneliness feels like a long-time friend
It’s time I get used to it but I miss you

Don’t love me
I can’t help my heart being like this
What I can give you
Are just unstoppable tears
With a strange face you’ve seen for the first time
I would only give you scars in your heart
I’m just going to leave you so I can love you alone

Don’t come to me
I can’t help my heart being like this
I’m afraid the pain will go to you
I don’t know if you know that’s why I’m pushing you away
Forget the me that used to love you
Just remember the bad me who only made you cry
The lies I reluctantly say
I say with no choice because it’s for you
Though I can’t tell you I love you, I love you

Indonesian : 
Sebuah rahasia yang tidak bisa disampaikan pada siapapun
Setiap orang memilikinya, setidaknya salah satu dari mereka
Meskipun ku katakan bahwa aku tak punya
Meskipun aku bertingkah seakan tak terpengaruh, itu menyakitkan

Jangan mencintaiku
Apa yang bisa kulakukan dengan hatiku yang seperti ini
Satu-satunya yang bisa ku berikan padamu
Hanyalah air mataku yang tak terbendung
Dengan wajah asing yang kulihat pertama kali
Aku hanya akan memberikan bekas luka di hatimu
Tolong biarkan aku mencintaimu sendirian

Bahkan kesepian seperti seorang teman lama
Aku terbiasa dengan ini, Aku merindukanmu

Jangan mencintaiku
Apa yang bisa kulakukan dengan hatiku yang seperti ini
Satu-satunya yang bisa ku berikan padamu
Hanyalah air mataku yang tak terbendung
Dengan wajah asing yang kulihat pertama kali
Aku hanya akan memberikan bekas luka di hatimu
Tolong biarkan aku mencintaimu sendirian

Jangan mendekati orang sepertiku
Apa yang bisa kulakukan dengan hatiku yang seperti ini
Aku takut rasa sakit akan menghampirimu
Kau mungkin tak menyadari bahwa aku mencoba menjauhimu
Tapi ada saat dimana aku mencintaimu
Dan kau hanya mengingat hari menyakitkan, saat aku membuatmu menangis
Bahkan jika aku tidak bisa mengatakannya padamu 
Aku Mencintaimu, Aku Mencintaimu

You May Also Like

0 komentar

INSTAGRAM @ALYANAYLA