(suka banget setelah Hello-nya Sohyang <3 )

Romanized

kkocheun jigo haruneun tto gago
gyeoureun tto ogo
jeongcheo eopsi geotgo tto georeodo
gyeolguk kkeuteun itgie

nal bichwojudeon jakgo adeukan bulbitdo
geotdabomyeon mannage doegetji

nunbusige binnadeon
dasi oji aneul sigando

nunmul humchimyeo georeoon ginagin naldeuldo
saranghanda modu da
yeogi geudaewa na isseume
gieogeun chueogi doenda

kkeutdo eopsi eoduun bamedo
got haeneun tteugie

jal moreugesseo
eoneu mueosi geudaereul nae gyeoteuro deryeowa jun geonji

nunbusige binnadeon
dasi oji aneul sigando
nunmul humchimyeo georeoon
ginagin naldeuldo
saranghanda modu da
yeogi geudaewa na isseume
gieogeun chueogi doenda

babocheoreom
sarangeul itgo jinadeon gyejeore
geudaen nae gyeote isseotda

ttaseuhage nal hyanghae hwaljjak piun geudae useumdo
chama boil su eopseotdeon seogeulpeun maeumdo

saranghanda modu da
oneul geudae naege isseume
gieogeun chueogi doenda

saranghanda modu da
yeogi geudaewa na isseume
gieogeun chueogi doenda


Terjemahan
Bunga telah layu dan hari kembali berlalu
Musim dingin kembali datang
Aku berjalan dan terus berjalan tanpa tujuan
Karena pada akhirnya, pasti akan ada akhirnya


Bahkan cahaya yang samar nan kecil yang menyinariku itu
Jika aku terus berjalan aku akan sampai padanya


Saat-saat yang begitu mempesona
Waktu yang tak akan pernah datang kembali
Bahkan hari-hari nan panjang yang ku lalui dengan penuh air mata
Aku mencintai semua itu
Karena kau dan aku sama-sama ada di tempat ini
Ingatan itu akan menjadi sebuah kenangan


Bahkan di malam yang gelap tiada berujung
Matahari akan segera terbit disana


Aku tak mengetahuinya dengan baik
Apa gerangan sebenarnya yang telah membawamu ke sisiku ini?


Saat-saat yang begitu mempesona
Waktu yang tak akan pernah datang kembali

Bahkan hari-hari nan panjang yang ku lalui dengan penuh air mata
Aku mencintai semua itu
Karena kau dan aku sama-sama ada di tempat ini
Ingatan itu akan menjadi sebuah kenangan


Seperti orang bodoh
Aku lupa akan cinta itu saat musim berlalu
Namun kau selalu ada di sisiku


Senyumanmu yang mekar dengan begitu hangat yang kau tujukan untukku
Hatiku sedihku yang tak bisa ku tahan dan ku tunjukan padamu
Aku mencintai semua itu
Karena hari ini kau ada untukku disini
Ingatan itu akan menjadi sebuah kenangan


Aku mencintai semua itu
Karena kau dan aku sama-sama ada di tempat ini
Ingatan itu akan menjadi sebuah kenangan

Drama yang membuatku hidup setelah drama OCN bulan lalu sudah pada kelar. Terakhir nonton drakor tentang detektif tu Missing the Other Side, drakor fantasy-detective, haha. Baru aja sih sebenernya, karena drakor penggantinya gada drama detective selain Strangers 2 dan Detective Zombie yang aku masih maju mundur mau nonton, aku menemukan drama ini~

Ceritanya mirip Tunnel. Tapi yang pertama kali buatku tertarik nonton ada Jung Kyoung-Ho yang wow disini dia jadi detektif kek apa~ terakhir nonton dia jadi dokter, dan menurutku lumayanlah dokter yang bucin2 gitu wkwkwk. 

 

Ternyata cocok uga jadi detektif ni, dan taulah daku ni suka bat sama Time Travel, setelah dibuat pusing ama Alice yang endingnya aku masih bingung kayak endingnya The King Monoarch.

Awal nonton agak bosenin, karena ternyata lawan mainnya Jeon Hye-Bin. duh ga suka bat, pernah liat dia maen di Another Miss Oh jadi Oh Hae Young jahat -_- /benci bat apasih gue. Tapi setelah ada satu kasus yang diduga pembunuhan berantai dan ujug2 dia ada di 30 tahun lalu. Berjalanlah keseruan ini.

Meski sepanjang episode aku miris bin kasian ama oppa Jung Kyoung Ho kerna dia pucet pasi mulu, masih kerja, masih stress karena denger kata-kata dari dimensinya.

Namanya time travel, penonton pasti akan dibingungkan sama setting kejadiannya. Kenapa dia bisa ada di masa lalu dan ada bisikan-bisikan dirinya dari tempat lain yang negor dia, ngasih semangat ditengah kebingungannya mencari tahu apa yang membawanya ke 30 tahun lalu. 

Meski satu hal yang dia sadari, mungkin ini berhubungan dengan tersangka pembunuhan berantai di masanya (2018). Tapi ternyata lamban laun ingatan Han Tae Joo (Jung Kyoung Ho) di masa kecilnya terbuka. Ia menyaksikan apa yang dia lupakan akibat traumatis dirinya.

yang bikin seru juga ada Yoon Na Young (Ko Ah-sung)yang bikin setiap episodenya berwarna eh ada sedikit sentuhan romancenya hihi. Baru pertama kali liat eonni ini main drama, eh ternyata bener, ga pernah liat dramanya yang lain, kebanyakan main film >.< dan cocok banget kayanya style jadul begitu~

Dan dari Life on Mars ini kusadar, ketika berada di tempat yang nyaman, membuat hati tenang dan senang, itulah tempatmu (tentunya bukan kemaksiatan yang terasa cuma sesaat)

psst, ini karena pas eps 1 Han Tae Jo jadi polisi forensik yang dibenci semua orang karena ketelitiannya dalam penyelidikan juga kejujurannya.

Tapi teteup ya ending Time Travel tuh kadang bikin pusing pala abis nontonnya. Pingin ada season 2nya, tapi ini dari 2018 ampe udah mo 2021 gada kabar sih tentang season 2nya.

Karena yang bingungin tuh antara Kenyataan dan Khayalan dia mana yang bener. Apa bener dia tuh Time Travel, atau cuma khayalan di bawah sadar aja.