Malam ini ibuku berdoa untukku, untuk anaknya yang akhir-akhir ini lagi kena syndrom migran lantaran banyak pikiran. Ia berdoa agar kelak aku punya keluarga yang tidak banyak masalah, entah masalah suamiku kelak atau keluarganya.

Orangtua selalu berdo'a yang terbaik bukan?
Ah lalu aku sungguh-sungguh harus berterimakasih, sambil memegang kening sebelah kiriku.

 [OST Fated To Love You]

Lagunya Lee Gun~ pas banget ini pas :'")

Hangul :
눈부신 햇살이 좋아 너의 미소가 번져
가슴 설레이는 기분이 들어 바보처럼 웃음이나

자꾸만 니가 떠올라 그저 우연 같던 너
이런 마음 들킬까 나도 몰래 멀리서만 너를 바라봐

널 그리다 다시 널 지우다
제자리에 서서 또 혼잣말을 해

손을 내밀어 너를 꼭 안으면
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너
널 사랑해

스치면 닿을 것 같은 너와 나의 거리가
조금 어색하고 멀게만 느껴 일부러 난 너를 스쳐가

보고 싶어 다시 돌아서다
또 멈춰 선채로 난 너를 생각해

손을 내밀어 너를 꼭 안으면
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너

너를 사랑해 가슴이 널 원해
내 곁에 있어도 이 말을 못해서
소리쳐 불러 너만을 사랑해
심장이 널 원해 운명 같은 너
널 사랑해


Romanization :nunbusin haessari joha
neoui misoga beonjyeo
gaseum seolleineun gibuni deureo
babocheoreom useumina

jakkuman niga tteoolla
geujeo uyeon gatdeon neo
ireon maeum deulkilkka nado mollae
meolliseoman neoreul barabwa

neol geurida dasi neol jiuda
jejarie seoseo tto honjatmareul hae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae

seuchimyeon daheul geot gateun
neowa naui georiga
jogeum eosaekhago meolgeman neukkyeo
ilbureo nan neoreul seuchyeoga

bogo sipeo dasi doraseoda
tto meomchwo seonchaero nan neoreul saenggakhae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo

neoreul saranghae gaseumi neol wonhae
nae gyeote isseodo i mareul motaeseo
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae


English
I like the dazzling sunlight, your smile spreads
My heart is rushing, I laugh like a fool

I keep thinking of you, seems like coincidence
In case you see my heart, I secretly look at you from far away

I draw you out then I erase you again
I stand in place and talk to myself again

When I hold out my hand and hug you tight
The missed destiny will become love
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you

If I brush past, it seems like we will touch
It feels a little awkward and far
I purposely pass by you

I miss you so I turn around again
I think of you as I stop in place

When I hold out my hand and hug you tight
The missed destiny will become love
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you

I love you, my heart wants you
Even when you’re by my side, I can’t say these words
I shout out loud, I only love you
My heart wants you, you who is like destiny
I love you


Indonesia :Aku suka sinar matahari yg cerah ,menyebarkan senyummu kesegala arah.
Perasaanku semakin menggebu-gebu,seperti orang bodoh aku tersenyum

kau terus selalu terbayang,kau bagaikan takdirku
Perasaan ini tumbuh tanpa kusadari,ketika aku melihatmu dari jauh

Aku menggambarmu lalu aku menghapusmu lagi
Aku berdiri di tempat dan aku bicara pada diriku sendiri lagi

ketika aku mengulurkan tanganku dan memelukmu dengan erat
bahkan takdir buruk akan berubah menjadi cinta
aku berteriak bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku
Aku mencintaimu

Ketika aku  menggapai, sepertinya kita akan menyentuh 
 Rasanya sedikit canggung dan jauh
 Aku sengaja menghindarimu

Aku merindukanmu jadi aku berbalik lagi 
aku merasa kau tempat perhentianku

ketika kutawarkan tanganku ,untuk memelukmu
bahkan takdir buruk akan berubah menjadi cinta
aku berteriak bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku
Aku mencintaimu

Aku sungguh mencintaimu, hatiku ingin dirimu
Bahkan saat  kau  di sisiku, aku tidak bisa mengatakan kata-kata ini 
Aku berteriak keras, bahwa aku mencintaimu
hatiku ingin dirimu,kau adalah takdirku
Aku mencintaimu

    Dalam perjalanan hidupnya. Tidak setiap orang bertemu dengan teman dekatnya, yang karena dekatnya lalu disebut sebagai sahabat. Bertanya-tanya mengapa orang lain memiliki sahabat sementara dia sendiri tidak.

    Lalu, ia mencari tahu sendiri pertanyaannya. Apa benar sahabat itu benar-benar ada atau tidak. Bila ada, mengapa ia tidak memilikinya. Ia merasa tidak dekat dengan siapapun, bilapun orang lain merasa dekat. Ia merasa biasa-biasa saja.

    Ia tidak tahu kepada siapa bisa bercerita. Tidak tahu kepada siapa hendak pergi bersama. Merasa begitu tenang sendirian, karena terbiasa sendiri. Merasa tidak suka diusik, meskipun ingin sekali bercerita. Tapi kepada siapa.

    Ia tidak pernah merasa sangat dekat kepada siapapun. Setiap kali kakinya melangkah, matanya menangkap perasahabatan orang lain. Mendengar dari kata-kata teman. Dan ia tidak pernah memilikinya.

    Ia hidup sendiri. Merasa sendiri dan begitu mencintai kesendiriannya. Meski pada saat yang sama dia bertanya-tanya. Siapakah yang sanggup menembus hatinya.

    Ia sendiri tidak tahu, apakah dia yang memiliki tembok yang tinggi atau orang lain yang membatasi dirinya. Ia merenungkan arti persahabatan dari orang-orang. Ia tidak tahu. Orang datang silih berganti di dalam hidupnya, tidak pernah ada yang benar-benar tinggal lama. Sebagai teman baik.

    Ia menanyakan pada dirinya. Apa yang sebenarnya ia butuhkan. Sebab apa ia memiliki batas yang begitu tinggi. Sampai kapan ia akan menutup diri. Sampai kapan ia akan memberikan kepercayaan kepada orang. Mungkin cukup kepada satu orang, teman hidup. Sahabat yang mungkin hanya akan ada satu saja sepanjang hidupnya.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Temanggung, 14 Mei 2014 | ©kurniawangunadi

Dua minggu ini, saya sibuk diracunin k-drama yang didapat dari seorang teman yang diam-diam adalah penyuka k-drama. Dia memberikan semua k-drama yang foldernya dilabeli angka 0. Katanya itu k-drama yang rekomen banget buat ditonton.

Niat awalnya sih cuma iseng sambil makan, nyari refreshing, karena ada satu hal yang kalau saya nonton anime menjadi agak gak nyaman. Seperti mengingat sesuatu yang menyakitkan, atau apalah, dan terlepas lagi, anime yang sedang ditonton yang sepertinya seru, belum ada episode lanjutannya. Jadilah, apa salahnya kita nonton k-drama. Satu episode aja kok *dalematigitu* nyatanya malah keterusan. Kebiasaan buruk mulai lagi ini mah :v

Master's Sun





Horor. Belum nemu k-drama yang menyuguhkan cerita hantu plus romantis gini. Awalnya emang saya pikir k-drama ini genre horor. Jarang-jarang kan liat k-drama bukan genre romance. Mana saya nonton sambil makan, dan sendirian di rumah.

Eh eh episode 1 kelar dengan bahagia. dengan senyum mengembang, trus lanjutin nonton lagi. Hahaha.
Sukaaa banget.
Pertama, karena tokoh utamanya gak cantik-cantik amat. Tapi namanya k-drama se-gak cantik-cantiknya pemeran utama, tetep masih cantikkan dia dari gue :" /plak/
Disini, gak ada cinta masa lalu, soalnya masa lalunya udah meninggal :"
Yang menarik dari ceritanya, ada horornya. Lama-lama horornya jadi ga horor sih, kayak udah biasa gitu liat penampakan hantu muehehee. Menariknya lagi, setiap episode nyeritain hantu yang beda-beda.

Tae Gong Shil, ya nama pemeran utama perempuan yang bisa melihat hantu, dan kerjaannya ngebantuin hantu menyampaikan pesan kepada yang masih hidup. Penampilannya aneh, kalau kata laki-laki yang dicintainya, dia cuma terlihat seperti orang gila dimatanya. Kejam? emang iya.

Tapi semua berubah ketika Gong Shil bertemu dengan Jong Won, CEO sebuah mall terbesar di Korea. Jong Won punya efek mistis yang bikin hantu yang sering muncul di hadapan Gong Shil menghilang ketika ia menyentuhnya.

Udah bisa ditebak belum? Iya. Gong Shil seneng banget. Lagi-lagi takdir, ia akhirnya ketemu lagi sama Jong Won di kantornya. Dia sebenernya mau bantuin hantu yang minta tolong ke dia, tapi siapa sangka menuntunnya ke Jong Won lagi. Nah, dari sini Gong Shil bersikeras menjelaskan tentang dirinya yang bisa melihat hantu dan hantu itu hilang kalau dia nyentuh Jong Won.
Jong won percaya? Enggaklah. Dia adalah tipe orang yang mengedepankan realistis ketimbang hal-hal gaib. Diia juga gak takut hantu, karena dia gak percaya apa yang gak terlihat. Orang yang hitungan banget dan isi pikirannya cuma bisnis dan bisnis.

Kedekatan mereka dimulai ketika Gong Shil bertemu dengan hantu Cha He Joo. Perempuan dari masalalu Jong Won. Ini nih, ada suguhan cerita lain. Masa lalu. Selalu deh yang bikin menarik itu alur maju-mundur-maju >< Teopeh banget sama alur yang bikin seruuu. Jadilah mereka membuat satu hubungan tuan dan Radar.

Lagi-lagi. Usaha Gong Shil yang terus berusaha mendekati Jong Woon, awalnya kan biasa aja ya mereka berdua. Tapi Gong Shil malah punya rasa sama Jong Won. Begitu pun Jong Won. Tapi ini lagi yang disuguhin di k-dramanya. Laki-laki dingin yang punay ego banget buat ga ngakuin kalau dia suka.

Nah, alurnya berjalan lambat. Gong Shil nya juga agak bodoh sih, gak liat kalau Jong Won emang cinta sama dia beneran. Untungnya dia gak pernah nerima Kang Woo jadi pacarnya. Kang Woo sabar ya, kamu emang ditakdirkan sama Tae Ri Hyung bukan Tae Gong Shil.

Ada episode paling sedih menurut saya. Kehilangan. Ini agak nyebelin sih, kenapa ada pemeran utama yang mati sebelum tamat. Ah Jong Won belum mati ternyata, ia hanya koma, cuma ya Jong Won mengira ia sudah mati, soalnya arwahnya bisa ketemu Gong shil sambil bilang 'Sarangheyo' >w< Gong Shil aku masih padamu :""

Dan alur amnesia terjadi lagi. Disini fokusin ke Gong Shil banget. Gong Shil yang relaaa rela banget ngelepas Jung Won, dia rela dirinya dilupakan dan kembali ke rutinitas mencari arwah :'' padahal dia penakut banget dan masih amat sangat butuh jong won sebagai perisainya.

Tapi cinta mah cinta aja ya, meskipun Jong won hilang ingatan. Yang bikin saya seneng sih, Jong Won kan gak ada perempuan masa lalu, jadi dia gak kembali ke siapa-siapa :) cuma balik ke bisnisnya aja, tapi masih ingat Cha He Joo sih ._.
Yap, akhirnya setelah mendapatkan kembali ingatannya, ia balik menemui Gong Shil. Sayangnya Gong Shil menemukan seseorang yang seperti dirinya, dan ia malah pergi buat mencari tahu alasan kenapa ia bisa melihat hantu. 

Dan, setahun berlalu, Jong Won yang merelakan Gong Shil pergi ke luar negeri, masih nungguin dia :" ini ada gak sih beneran ini yang kaya gini /plak yang setia macam ini. Rupanya enggak semudah diterima langsung. Gong Shil pas balik lagi, memutuskan untuk mendapatkan Jong Won dengan cara yang wajar. Bukan cara yang gak wajar yang dimulai dari masalah hantu.

Serunya apa, selalu ada ekspresi Jong Won yang kesel setiap kali Gong Shil berulah. wkwkwk
aaaaaa ini kalian keren banget siiih >.<
Keren banget kan pilemnyaaa

Akhirnya happy ending kok. Kelewat cerita romantis ini mah. Semuanya jadi couple-an gitu. Gong Shil sama Jong Won, Ri Hyung sama Kang Woo, Gong Ri sama si itu, dan bibi Jong Woon akhirnya memutuskan menghabiskan masa tuanya dengan memiliki anak. Happy ending banget deh pokoknya :) dan ini alurnya bikin ngakak sekaligus nangis sekaligus penasaran terus.





Fated to Love You 



Ini adalah pencarian kesekian kalinya, sebab saya belum bisa move on dari Master's Sun. Master's Sun masih yang terbaik dan terbaik~

Awalnya saya nonton Queen's Classroom, tapi akhirnya berenti di tengah jalan. Soalnya belum mendalami, aha! karena saya nonton berdua sama adek kayanya. Feelnya kurang.

Episode 1. Apaan *dalem hati bilang gitu* iklan shampoo. Terus yang pertama muncul tokoh utama laki-lakinya, agak ga sreg dihati haha. Lee Gun, presdir Perusahaan Jang In Chemical dengan tawanya yang aneh, dan gaya rambut yang gak banget.

Mucul pemeran tokoh utama kedua perempuannya, berkacamata dan berwajah cute. Baik hati walaupun kerjaannya disuruh-suruh. Kim Mi Young. Eh muncul pemeran pendukung, aish, yang jadi kakaknya Tae Gong Shil, Gong Ri. Tetap, disini jadi orang terdekat pemeran utama, namanya disini Ji Yeon. Fix, saya akan menikmati ini! Karena ini k-drama yang direkomendasikan, saya percaya ini bakalan seru.

Saya sebenarnya agak gak suka sih, awalnya dimulai ada 'accident'. Tapi well keseluruhan episode 1 dan 2 ada kocaknya. Ditambah ini Lee Gun punya ketawa yang aneh dan sikap yang konyol. Dan selalu aja dari awal lihat pemeran tambahan kaya Daniel Pitt dan Se Ra agak gimana gitu, saya udah feeling ini pasti jadi pengganggu muahahahaha.

Gakgak, ini alur ceritanya sebenernya gak terlalu bisa ditebak, secara awalnya Kim Mi Young didekati sama Pengacara -ah lupakan tokohnya gapenting- saya kira bakal jadi tokoh penting taunya engga >> alur yang gak terlalu bisa diduga. Tapi saya udah ngira Lee Gun sama Kim Mi Young yang pertama kali ketemu gara-gara masalah cincin dan dikejar anjing pasti mereka punya keterkaitan.

Tepat, kayak judulnya Fated to Love you. Takdir yang mempertemukan mereka.
Selanjutnya tanpa sengaja mereka ketemu lagi di Macau. Lee Gun hendak mempersiapkan lamarannya kepada kekasihnya, Kim Mi Young dapat undian liburan. Nah bagian ini nih kacaulah semua. wkwkwk. Kekasih Lee Gun, Se Ra gak jadi datang. Kim Mi Young yang berlibur bareng si pengacara jelek itu, dikhianati. haish sabar ya Mi Young :""(

'accident' itu, bikin mereka jadi kenalan. Kim Mi Young 'gadis post-it' akan jadi 'Lem super'

dan apalah, ketika peristiwa Macau itu selesai dan kembali ke Korea mereka ketemu lagi, dan mereka harus menikah. Oh ini baru episode awal, kenapa udah menikah aja. Ya, mereka menikah karena Mi Young mengandung. Ya, karena 'accident' di Macau itu. Dan, Lee Gun masih amat mencintai Se Ra.

dan~ ini yang kadang k-drama punya feel yang kuat. Ya, hampir sama kayak Master's Sun. Sang laki-laki bersikap dingin terhadap perempuan yang mencintainya, secara tidak sengaja. *eh kok tidak sengaja? pikir aja ndiri*

Di awal-awal episode aja udah sedih-sedihan gini, yang Kim Mi Young mau dicerai, yang mereka tidurnya berpisah, karena emang mereka menikah bukan karena cinta. Tapi, yang pernah saya posting (bacalah postingan bawah-bawah :p). Sikap bisa menyentuh hati orang. Ya, setiap k-drama pasti menyuguhnya karakter dengan sikap yang luar biasa. Dia baik, sangat baik, ia rendah hati, ia bersemangat dan semacamnya. Terlepas dari masalah fisik -tapi kalau disini Mi Young emang cantik~-

Diam-dima Lee Gun jatuh cinta sama Mi Young. Tapi emang dasar laki-laki, sukanya gakbisa ngaku gitu -_- udah gitu dia itu emang kadang suka aneh. Anehnya ketawa dia akhirnya diceritain kok di episode akhir-akhir.

yang saya suka, pas scene-scene mereka harus pergi ke pelatihan ibu hamil berdua, mereka mulai dekat karena anak mereka. aaah :)) Anak itu kan anugerah terbesar ya, dan jadi orangtua adalah hal terindah, apalagi pas masih di dalam kandungan. Duh pas disini, saya jadi pin punya anak, pasti seru ya, punya seseorang yang lain di dalam tubuh kita :")) /burunikahdahsana/

well, namanya kehidupan ya, meski ini cuma k-drama yang fiktif gitu. Pasti ada aja hal-hal yang gak enak, yalah, kan pilem harus ada konflik, klimaksnya muehehehe. Sama kaya kehidupan, gak ada kehidupan yang jalannya mulus-mulus aja.

Lee Gun, disini dia lebih banyak dijadiin tokoh utama -menurut saya- Ya, bagaimana tidak, ia merelakan dirinya *hiks*. Se Ra ditinggalkannya, begitu juga Mi Young, ya salahnya si penulis skenario ini nyebelin emang, sukanya gak dikasih dialog memberi alasan kenapa harus ninggalin keduanya.

dan mereka harus berpisah taaa~~~ Terus anaknya? >.<
Disini ada episode paling sedih, anaknya masih dalam kandungan kok, dan ini yang bikin saya nangis T-T bikin mata bengkak. psst, saya nonton episode-episode ini dari jam 00.00-05.00 pagi! Gilak! hahaha

3 tahun berlalu -gada ceritanya-
langsung ke cerita Mi Young udah ganti nama jadi Ellie Kim dan dia jadi seniman :> duh kurang apa ini temen gue ngasih k-drama semenarik ini. Ada rasa-rasa senimannya. kan keren~ saya jadi pin ke prancis jadi seniman /plak

dan 3 tahun itu, Lee Gun tetap masih mencintai Kim Mi Young. ah jangan tanya Mi Young, disini saya jadi kurang sreg sama dia. Karena dia udah ganti penampilan, asa beda banget, dan agak gitu deh. Pokoknya selama dia sama Daniel, gak sukaaaaa~ Daniel pergi aja sana~ /jahat/

O ya, kalau di dunia nyata ada gak ya, yang kayak Lee Gun gitu, 3 tahun lama loh, nunggu Mi Young balik ke korea, dan dia malah baliknya sama Daniel.
Tapi takdir mah takdir aja, kalau mereka ditakdirkan bareng-bareng lagi :") pas nginep ke hotel ketemu lagi sama kamar 2006 dan 2009. Niat mau pergi diam-diam ke pameran malah di hotel yang sama, kamar depan-depanan lagi wkwk.
Ke kebun malah ketemu, lucunya Lee Gun sukak konyol gitu ya, yang akhirnya dia ngerawat Mi Young yang kena demam gara-gara keujanan.

Ya, endingnya happy ending banget kok :)) iya bangeeeet~ aaaa akhirnya setelah penasaran  akhirnya kek mana, kelar juga



Yah, nonton aja dah pada :) ini rekomen banget loh
Soundtracknya juga, mungkin karena saya langsung cari soundtracknya pas nonton awalan Fated To Love You jadi berasa banget efek soundtracknya, dan percayalah, saya suka lagu korea cuma lagu-lagu soundtrack k-dramanya aja. bukan penggemar k-pop sejati :p

Ada tips baru yang saya dapat selama 4 hari bersama Fated To Love You ini, kamu cari dulu seluruh soundtracknya, dan kamu gak bakalan penasaran-penasaran amat mau namatin itu k-drama ~~

Nah, abis ini, kapan saya bisa move on dari dua k-drama diatas. Akankah saya berhenti lalu balik ke dunia nyata? *eh

/ kayaknya ini tulisan agak kelewatan, padahal saya pingin nyampein apa-apa yang bikin saya mikir dan belajar buat diaplikasiin di dunia nyata. Eh tapi ini malah nyeritain alurnya. wkwk

 Lagunya jadi inget scene bahagia-bahagia gitu antara mereka :3
aaaaaaaaaaaa

 
 [OST. Fated To Love You]
 
HANGUL LYRICS

까만 밤하늘에
눈부신 별빛이 물들면
내 맘속 별 하나
숨겨둔 그댈 그리죠

I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를
* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-


I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를

* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-

I'm in love-with you I've never felt this way
그댄 아나요 이런 내 사랑을-

** You’ll stay in my heart- Forever more-
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-
 ROMANIZATION LYRICS

kkaman bamhaneure
nunbusin byeolbichi muldeulmyeon
nae mamsok byeol hana
sumgyeodun geudael geurijyo

I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul

* My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-


I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul

* My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

I'm in love-with you I've never felt this way
geudaen anayo ireon nae sarangeul-

** You'll stay in my heart- Forever more-
bami deryeool naeil na gidarilgeyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

(OST. Fated to Love You)

nunmureun gieokhana bwa
geudae jaril tto chaewowa
jiwo bwado jiul suga eomneun
nae jeonbuga doen geudae

You bol suga eobseodo deureul su eobseodo
geuraedo nan gwaenchanha
ibyeori seulpeodo tto gaseumi siryeodo
geudaeman haengbokhadamyeon useul su itdamyeon nan

jiulsurok deo geuriwojigetjyo
oneulboda deo nunmul heulligetjyo
unmyeongcheoreom naegen dasi eobseul
dan hana only you
nunmulmankeum geudae haengbokhagil
Good bye my love

gaseumeun algo innabwa
teojildeutan i geurium
gamchwo bwado gamchul suga eomneun
nae simjangi doen geudae

You gajil su eobseodo manjil su eobseodo
geuraedo nan gwaenchanha
haneobsi apado tto nunmuri heulleodo
geudaeman haengbokhadamyeon useul su itdamyeon nan

jiulsurok deo geuriwojigetjyo
oneulboda deo nunmul heulligetjyo
unmyeongcheoreom naegen dasieobseul
dan hana only you
nunmulmankeum geudae haengbokhagil

han beonjjeumeun nareul saenggakhagetjyo
gakkeumssigeun uril chueokhagetjyo
geugeomyeon dwae tto eonjenga mannal
geunareul geudaereul
gidaryeoyo jamsi annyeongcheoreom
Good bye my love

Translate Indonesia

Air mataku mengingatnya
Mengisi tempat mu lagi
Aku mencoba menghapus tapi aku tidak bisa menghapus dirimu
Kau sudah menjadi segalanya bagiku

Kau, aku tidak bisa melihat mu, aku tidak bisa mendengar mu
Tapi aku baik-baik saja
Perpisahan memang menyedihkan, hati ku sakit
Tapi jika kau bahagia, jika kau bisa tersenyum, maka aku …

Semakin aku menghapusmu semakin aku merindukanmu
Hari ini aku akan menumpahkan lagi air mata
Seperti takdir, aku tidak akan pernah memiliki orang seperti mu
Hanya dirimu, hanya dirimu
Sebanyak air mata ku, aku berharap kau bahagia
Selamat tinggal cintaku

Hatiku sudah tahu
Perasaan kesepian yang akan meledak
Aku mencoba untuk menyembunyikannya tapi aku tidak bisa menyembunyikannya
Kau sudah menjadi hatiku

Kau, aku tidak bisa melihat mu, aku tidak bisa mendengar mu
Tapi aku baik-baik saja
Perpisahan memang menyedihkan, hati ku sakit
Tapi jika kau bahagia, jika kau bisa tersenyum, maka aku …

Semakin aku menghapusmu semakin aku merindukanmu
Hari ini aku akan menumpahkan lagi air mata
Seperti takdir, aku tidak akan pernah memiliki orang seperti mu
Hanya dirimu, hanya dirimu
Sebanyak air mata ku, aku berharap kau bahagia
Selamat tinggal cintaku

Kau harusnya memikirkan ku setidaknya sekali
Hanya itu yang aku butuhkan, sampai hari kita bertemu lagi
Aku akan menunggu, ini hanya selamat tinggal sesaat
Selamat tinggal cintaku

/susah nyanyiinnya~

Joheun achimieyo ~
Kemarin, browser di laptop saya repair. Menghilangkan semua jejak. Semua. Karena sebuah virus sepertinya.
Lalu dia mengingatkan saya dengan dua drama yang saya tonton. Ya. Keduanya punya alur 'amnesia'
Sama kaya data browser ini.

Ya, apakah hidup ini juga begitu?
Seringkali pada satu waktu kamu ingin selalu mengingat setiap momen dengan jelas, terkadang kamu menulisnya, agar kelak suatu saat kamu tidak akan lupa. Seperti menulis blog ini.

Tapi, saya belajar sesuatu selama 8 tahun menulis blog. Ada beberapa ingatan yang dulu ingin terus tertulis, dan suatu hari yang lain, saya menghapusnya sendiri. Tanpa ragu-ragu. Ya, ada beberapa ingatan yang tidak baik dan memang harus dibuang, jauh sekali. Meski ingatan tidak sepenuhnya bisa dilupakan. Ya, ada yang mengatakan bahwa semakin kamu ingin melupakan sesuatu, semakin sulit untuk dilupakan.

dan ada seseorang -entah sedang apa- yang membuatku belajar diam-diam, bahwa melepaskan adalah jalan terbaik untuk melupakan ingatan.

Ya, mungkin saya terlalu berlebihan. Seorang yang senang sekali dengan dunia fiksi, imajinasi tapi tertahan di tempat yang sama dan cuma bisa menikmati, jerih payah orang-orang yang mewujudkan dunia imajinasinya dengan cerita, novel atau film. Saya masih jadi orang yang cuma menikmati romantisme, alur kehidupan dan skenario yang dikarang orang-orang penuh imajinasi. Ya, saya masih menikmatinya sendiri, dan saya masih menganggap hidup saya memang serupa yang tertulis dalam cerita-cerita yang dibuat berbuku-buku.

/selamat tidur :)

 [OST Master's Sun]

KOREA :
내 손끝에 그대가 스치면
nae sonkkeute geudaega seuchimyeon
차가웠던 심장에 온기가 번지죠
chagawotdeon simjange ongiga beonjijyo

살며시 다가가 기대고만 싶지만
salmyeosi dagaga gidaegoman sipjiman
그대와의 거리는 좁혀지질 않네요
geudaewaui georineun jophyeojijil annneyo

만질 수가 없어도 돼
manjil suga eobseodo dwae
안을 수도 없어도 돼
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love
Lonely love
Yes I love you 내 운명처럼
Yes I love you nae unmyeongcheoreom
그댈 느낄 수 있어요
geudael neukkil su isseoyo

랄랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla-
랄랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla-
랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
내 맘 닿을 수 있어요
nae mam daheul su isseoyo

두 손을 내밀어 그댈 잡고 싶지만
du soneul naemireo geudael japgo sipjiman
더 멀어질 것 같아 그대 곁을 맴돌죠
deo meoreojil geot gata geudae gyeoteul maemdoljyo

사랑할 수 없어도 돼
saranghal su eobseodo dwae
닿을 수도 없어도 돼
daheul sudo eobseodo dwae
Lonely love
Lonely love
Yes I love you 난 멀리서도
Yes I love you nan meolliseodo
그댈 볼 수가 있어요
geudael bol suga isseoyo

만질 수가 없어도 돼
manjil suga eobseodo dwae
안을 수도 없어도 돼
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love
Lonely love
Yes I love you 내 운명처럼
Yes I love you nae unmyeongcheoreom
그댈 느낄 수 있어요
geudael neukkil su isseoyo

랄랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla-
랄랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla-
랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
내 맘 닿을 수 있어요
nae mam daheul su isseoyo

Lonely love
Lonely love



 English:
When you pass by my finger tips
Warmth spreads throughout
my cold heart
I want to softly go
to you and lean on you
But the distance between
us is not narrowing
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love Yes I love you,
like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
I want to reach out
my hands and hold you
But it feels like we’ll get farther
apart so I just linger around you
It’s okay even if I can’t love you
It’s okay even if I can’t reach you
Lonely love Yes I love you,
even from far away
I can see you
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love Yes I love you,
like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
Lonely love



Indonesia :

Ketika kau melewati ujung jariku
Kehangatan menyebar di seluruh
hatiku dingin
Aku ingin  pelan-pelan datang padamu
 dan bersandar padamu
Tapi jarak antara
kita tidak menyempit
Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa menyentuhmu
Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa memelukmu
Kesepian cinta Ya aku mencintaimu,
seperti takdirku
Aku bisa merasakanmu
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
Hatiku bisa mencapaimu
Aku ingin menjangkau
tanganku dan memelukmu
Tapi rasanya seperti kita akan mendapatkan lebih
selain jadi aku hanya berlama-lama di sekitarmu
Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa mencintaimu
Itu baik-baik saja bahkan jika aku tidak bisa menghubungimu
Kesepian cinta Ya aku mencintaimu,
bahkan dari jauh
Aku bisa melihatmu
Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa menyentuhmu
Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa memelukmu
Kesepian cinta Ya aku mencintaimu,
seperti takdirku
Aku bisa merasakanmu
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
Hatiku bisa mencapaimu
kesepian cinta


Yatta~ akhirnya saya berhasil nonton sampai tamat. Iya, sampai 17 episode~
Setelah satu malam bikin saya nangis haha /duh

Jadi pas denger lagu ini, inget mereka berdua : Tae Gong Sil sama Joo Jоong-won :3
aaaaaa jadi pin nonton lagi /plak/

Ada kalanya, dalam sibuknya aktivitas kita. Kita merasa kosong lantas bertanya untuk apa semua ini kita lakukan. Ada kalanya, dalam sepinya hari yang kita jalani. Kita merasa lelah lantas bertanya kemana perginya orang-orang.

Ada kalanya kita ingin sendri. Ada kalanya kita ingin berteman. Sayangnya, tidak semua orang mampu mengerti keadaan kita, terutama keadaan hati. Ada kalanya kita ingin dibiarkan, tidak ditanyai, bahkan tidak perlu dipedulikan. Kita hanya ingin demikian meski tanpa alasan.

Ada kalanya kita berpikir bagaimana rasanya menjadi seperti dia atau mereka. Ada kalanya kita pun ingin tahu tentang banyak rahasia. Sampai kita lelah.

Ada kalanya, kita sibuk dengan pikiran kita sendiri. Menertawakan kesendirian kita yang begitu mencekam. Betapa mengerikannya pikiran orang yang sendirian.

Hidup itu adalah kala adanya kita dunia ini berubah, Tuhan tidak bercanda saat menciptakan kita sementara kita menjalani hidup dengan bercanda. Besok mungkin kala kita tiada, kita berharap ada kesempatan untuk mengulang semua ini.

Ada kalanya kita takut mati, ada kalanya kita seolah-olah ingin mati saja. Sudah ku katakan, betapa mengerikannya pikiran orang yang sendirian.

Rumah, 25 Feb 2015 | ©kurniawangunadi

Bagiku, yang menyedihkan adalah kenangan

Ya.

Lalu kenapa selalu kamu berkeinginan untuk menciptakan kenangan?

Ya.

Kadangkala kamu butuh kesedihan,
Dan tidak takut menumbuhkan banyak kenangan

Bukankah air matamu tertampung banyak sekali?

Ya.
Makanya kubuat banyak kenangan, sebab tawa tidak mau mengisi ruangku

/percakapan ini selalu tidak pernah punya nama, sebab aku tidak pernah lihai memilihkan nama/

Uhm, itu mengingatkanku pada seseorang, yang kadang menghabiskan waktunya sia-sia dengan memikirkan nama untuk dirinya,

Joneun achimieyo :""
Selamat. malam ini kamu tidak menangis karena hujan ~

Joheun Pamieyo ~

Saya lagi kena 'korea' lagi,
Walaupun udah telat banget nonton ini k-dorama, walaupun sebenernya udah ngopy ini serial dari kapan tau, udah ada rekomendasi temen dengan folder-folder yang dinamain depannya angka 0.

Dan, akhirnya saya menyadari, saya orangnya suka sama tipe-tipe karakter kaya gini, kaya di Master's Sun haha..

Tokoh perempuannya, tidak begitu punya fisik yang terlihat cantik, tapi ada laki-laki yang mencintainya. Sebab mencintai itu tidak melulu lewat fisik yang indah, tapi jika ada laki-laki yang menganggap cantik bukan utamanya masalah fisik, tapi mungkin sikapnya, dan keadaan dimana bersamanya bisa merasa nyaman. Aaaaaa sukak bangeet. Cinta itu selalu punya cara untuk melihat sisi cantik atau gantengnya :")

Yak, kebiasaan nih kalau udah nonton korea gak bisa berenti. Episodenya ada 17, tapi baru nonton 10. Eh apa 17 ya? Kok ganjil? Eh jangan-jangan blum tamat? Au dah nonton duluu

Tae Gong Sil aku padaamuuh
Oya tokoh sang laki-laki disini jugak lucu, tsundere gitu XD
ah tokoh di k-dorama kan memang kaya gitu~

Suatu Hari Nanti

Suatu hari akan ada seseorang yang cukup baik budinya untuk membuat tertarik. Cukup luas hatinya untuk tempatmu tinggal. Cukup bijaksana pikirannya untuk kamu ajak bicara.

Kamu tidak perlu menjadi orang lain untuk mempertahankan seseorang, tetap jadilah diri sendiri. Kamu pun tidak (dan jangan) menuntut orang lain menerima keadaanmu bila ia memang tidak mampu menerimanya. Karena yang baik belum tentu tepat.

Orang baik itu banyak sekali dan hanya ada satu yang tepat. Selebihnya hanyalah ujian. Kamu tidak pernah tahu siapa yang tepat sampai datang hari akad. Tetaplah jaga diri selayaknya  menjaga orang yang paling berharga untukmu. Karena kamu sangat berharga untuk seseorang yang sangat berharga buatmu nantinya.

Suatu hari akan ada orang yang cukup baik dan cukup luas hatinya untuk kamu tinggali. Cukup kuat kakinya untuk kamu ajak jalan bersama. Lebih dari itu, ia mampu menerimamu yang juga serba cukup.
Bandung, 9 Oktober 2014 | ©kurniawangunadi

http://kurniawangunadi.tumblr.com/post/99567003022/suatu-hari-nanti

Lirik dan Musik:  Kurniawan Gunadi & Mutiara Prawitasari

Dinyanyikan : Kurnia Hidayatillah
Diiringi gitar oleh : Yudi Astira

Andai kau ada di langit, maka doa akan menjadi cara untuk mencapaimu
Andai kau di langit, maka aku tak cukup menyebut namamu, perlu kuwujudkan

Reff :
Langit-langit itu tinggi
Seperti sesuatu yang tak mungkin aku ukur
Langit-langit itu jauh
dimana bintang bergantung
Dimana impian juga digantungkan

Aku ingin ke langit
Dimana kau sembunyi
Diantara jutaan bintang

(Reff)

Kau bersinar paling terang
Memandu jalan menujumu
Kau bersinar paling terang
Memandu jalan... menujumu

❤❤❤ bangeet :3

Selamat malam.
Padahal kemarin aku yang seperti menggebu ingin menyambutmu,
malah baru menyapanya malam ini,
Hujan di Agustus; Selamat datang,
Terimakasih karena sudah menyambut dengan turunnya hujan, menyambut rinduku yang berbulan-bulan kukurung dalam cerita-cerita tanpa melankoli

Sebelum berpisah dengan Juli, aku menyematkan banyak nada di telingaku,
mencari-cari nada untuk melupakan nada-nada yang secara tidak sengaja sedang merangkai kenangan,

beruntunglah, ada suara yang meluruhkan rinduku; melankoli hujan
yang datangnya diam-diam dengan memperdengarkan nada yang menakutkan
Lalu jatuh dengan banyak cerita yang ia tidak pedulikan, apakah disini akan mendengarkannya atau malah ingin tertidur pulas bersama hujan

Agustus; namamu selalu asing di telingaku, dan bulanmu selalu menjadi asing buatku,
tapi semoga di bulanmu, ada semoga-semoga yang menjadi kenyataan, semoga yang selalu kuselipkan dalam doa-doa yang kini akan kuletakkan dimana pun mataku tertuju, kakiku melangkah dan hatiku merasa. Biar semoga menuntunku untuk sebuah perasaan yang sedang dipupuk untuk diperbaiki.

Mungkin kita perlu berbincang lebih lama, bertanya kesukaan dan menyelami ceritamu, mungkin juga kita bisa sama-sama menyukai hujan.

:)