Romaji

sukoshi nobita maegami wo kakiageta sono saki ni mieta
midorigakatta kimi no me ni utsurikonda boku wa sakana
ironna iiwake de kikazatte shikatanai to waratteita
kizutsuku yori wa mada sono hou ga ii you ni omoete

natsu no kaze ga kimi wo dokoka tooku e to ubatteiku
iidasezu ni ita omoi wo nee todokenakucha
kimi wo ushinaitakunainda

[Oh]
kimi ni ima aitainda ai ni yuku yo
tatoe donna itami ga hora oshiyosetemo
[Oh]

uroko no you ni mi ni matotta mono wa sutete
oyoideike kimi no moto e kimi no moto e sore de ii hazu nanda
kisetsu no kawarime wa aimai de kidzuitara sugu sugisatteshimau yo
mada nani hitotsu mo kimi ni tsutaekiretenai noni

natsu no kaze ni kimi wo yobu kawaita koe kesarenu you ni
afuresou na kono omoi wo mou chigiresou na kurai
sakendemirunda

[Oh]
kimi ni ima tsutaetakute utatteru yo
tatoe donna ashita ga hora matteitemo
uroko no you ni mi ni matotta mono wa sutete
oyoideike kimi no moto e kimi no moto e sore de ii hazu nanda
[Oh]
kimi ni ima aitainda ai ni yuku yo
tatoe donna itami ga hora oshiyosetemo [Oh]
uroko no you ni mi ni matotta mono wa sutete
oyoideike kimi no mote e kimi no mote e sore de ii hazu nanda
[Yea Oh]

English

Flipping my slightly-grown forelock up.. beyond it I saw in the deep of..
your greenish eyes, a reflection of myself as a fish
All I could do was give you a smile, when so dressed up in all manner of excuses
But well, it seemed a much appealing alternative to getting hurt feelings
The summer wind, having snatched you.. is bearing you away somewhere distant
Left ever unvoiced.. these feelings.. I have to get them across to you, you know
I do not wish to lose you

[Oh]
I long to see you this very moment.. I’m coming to see you..
no matter what pain is there to inundate me
[Oh]Coming off all I’ve bundled up myself in, like scales on a fish..
I’m coming swimming to your side.. swimming to your side.. that is the right thing to do, hopefully
The changing points of seasons are so vague, before you know it, they’ll pass you right by
Whereas I have yet to get even a single thing across to you

Out into the summer wind, I’m calling to you.. with my dried-up voice.. hoping it won’t fail me
Crammed with these brimful feelings..
I’m shouting out my voice to pieces

[Oh]I so want to convey to you, I’m already singing..
no matter what tomorrow has in store for me
[Oh]Coming off all I’ve bundled up myself in, like scales on a fish..
I’m coming swimming to your side.. swimming to your side.. that is the right thing to do, hopefully
[Oh]
I long to see you this very moment.. I’m coming to see you.
no matter what pain is there to inunate me
[Oh]Coming off all I’ve bundled up myself in, like scales on a fish..
’m coming swimming to your side.. swimming to your side.. that is the right thing to do, hopefully



#KYAAAAAAAAAA ~