Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo

Hessal dalmeun neowi keu miso
Barameul dalmeun ni hyangi
Ddaddeuhan sumkyeol
Singkeureoun neowi nunbichi joha

Haengboke hanadul chwihan
Sarangi kkumi dwilkkabwaDa sarajilkkabwa
Kyeote ineun ni soneul kkok jabke dwae

(Shashalal Shashalal) Hey my girl, be my girl
Shashalal Shashalala in my heart, yeongweonhi meomulrojwo

Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo

Oh nan neomaneul bomyeon neomu dugeundae
Neon ireon nal bomyeonseo neul ugonhaeIreonke sarangkka
Ireonke haengbok ilkka
Maeil achim nuneul ddeugimaneul you know

Haru haru keoganeun naemam
Niga motddaraolkkabwa
Kireul ilheul kkabwa
Kyeote ineun ni soneul kkok jabke dwae

Shashalal Shashalala Hey my, be my girl
Shashalal Shashalala in my heart, yeongweonhi meomulrojwo

Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, idaero neol pumane dago shipo

Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeol
Hey my girl, yuri cheoreom naegen bulanhan maeumingeol
Ashwiun maeumingeol, ashwiun maeumingeol
Kyeote isseodo eonjena keuriungeolHey my girl, idaero neol pumane dago shipo




TRANSLATION


it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girllike glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girllike this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like itintoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey myshashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)stay by my side forever
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girllike glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you hey, my girllike this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laughis this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my shashala shalallala hey my girlshashala shalallala in my heart)
stay by my side foreverit's a yearning heart,
it's a yearning hearteven if you're by my side, i still miss you hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl like this, i want to place you in my embrace

it's a yearning heart, it's a yearning hearteven if you're by my side, i still miss you
hey, my girllike glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning hearteven if you're by my side,
i still miss youhey, my girllike this, i want to place you in my embrace