Romaji
    ashita aetara
    What to say?
    kimochi wo tsutaetai
    warawanaide
    mimi wo sumashite
    demo kitto ieru koto wa ...

    ashita aetara
    What to say?
    kimochi wo tsutaetai
    warawanaide
    mimi wo sumashite
    demo kitto ieru koto ha
    ashita ...

    You've got me running away
    And I've been doing just fine
    Time to pack up my bags
    Wait I don't need any time
    Sometimes I rush
    But you know I won't leave you lonely
    It's just a crush
    But all my feelings tell me one thing
    I've got you here in my arms
    I'll never let you go
    With all I've seen in my life
    I'll bet you'll never know
    Sometimes I rush
    And now it's time to leave you lonely
    It was just a crush
    And now my feelings tell me one thing

    I'm tired of running
    You know in my life
    I'm always searching for something
    You are the only one that leaves me speechless
    With words I can't forget

    ashita aetara
    What to say?
    kimochi wo tsutaetai
    warawanaide
    mimi wo sumashite
    demo kitto ieru koto wa
    ashita ...

    I gotta tell you all my story
    It's bad and I am still ashamed of it
    I was a baby in the family
    Still acted like a kid with a big attitude
    kono te ni aru shiawase
    otona ni mo natte
    wakatteru hazu na no ni
    mada umaku ienai
    I said I never wanna talk to you
    I raised my voice I yelled at you
    kizukanai furi shite
    anata wo kizutsuke
    sunao ni narenai
    demo sunao ni naritai
    Cause I gotta tell you face to face
    You're the No.1 Daddy in the world

    I want you to hear me
    I know that you're right
    Wish you knew that I'm sorry
    But you're the only one that leaves me speechless
    So I can't tell you yet

    ashita aetara
    What to say?
    kimochi wo tsutaetai
    warawanaide
    mimi wo sumashite
    demo kitto ieru koto wa
    ashita ...

    Oh if we never had tomorrow
    I don't know how I'd forgive myself
    You're the only one I will follow
    No matter who I aim to be, you'll be a part of me

    Sometimes it's bitter & sweet
    Sometime it's hard to see it
    And sometimes we forget it weeps
    Sometimes we lose it in the heat
    Life is short now I'm making my statement
    I see it no waiting another moment
    My story of me and my daddy wasurezu ni ireru you ni

    ashita aetara
    What to say? Don't take it away
    For all the lies
    I told you now
    You took me farther
    Than I could go

    ashita aetara
    What to say?
    kimochi wo tsutaetai
    warawanaide
    mimi wo sumashite
    demo kitto ieru koto wa

    Tomorrow, if I see you,
    What to say to keep you from walking away
    There's so much I'm feeling,
    That keeps me breathing
    demo kitto ieru koto wa
    ashita ...


Translation
If we meet tomorrow
What to say?
To convey these feelings
Don't laugh and listen
But surely I can say...

If we meet tomorrow
What to say?
To convey these feelings
Don't laugh and listen
But surely I can say
Tomorrow

You've got me running away
And I've been doing just fine
Time to pack up my bags
Wait I don't need any time
Sometimes I rush
But you know I won't leave you lonely
It's just a crush
But all my feelings tell me one thing
I've got you here in my arms
I'll never let you go
With all I've seen in my life
I'll bet you'll never know
Sometimes I rush
And now it's time to leave you lonely
It was just a crush
And now my feelings tell me one thing

I'm tired of running
You know in my life
I'm always searching for something
You are the only one that leaves me speechless
With words I can't forget

If we meet tomorrow
What to say?
To convey these feelings
Don't laugh and listen
But surely I can say
Tomorrow

I got to tell you my entire story
It's bad and I am still ashamed of it
I was a baby in the family
Still acted like a kid with a big attitude
Happiness is in our hands
But we are adults
I ought to be understood
It’s still good to say
I said I never want to talk to you
I raised my voice I yelled at you
Caught unaware
You’re hurt
Can we not be honest?
But I want to be honest
Because I got to tell you face to face
You're the No.1 Daddy in the world

I want you to hear me
I know that you're right
Wish you knew that I'm sorry
But you're the only one that leaves my speechless
So I can't tell you yet

Let’s meet tomorrow
What to say?
To convey these feelings
Don't laugh and listen
But surely I can say
Tomorrow

Oh if we never had tomorrow
I don't know how I'd forgive myself
You're the only one I will follow
No matter who I aim to be, you'll be a part of me

Sometimes it's bitter & sweet
Sometime it's hard to see it
And sometimes we forget it weeps
Sometimes we lose it in the heat
Life is short now I'm making my statement
I see it no waiting another moment
My story of me and my daddy
Do not forget we stayed

If we meet tomorrow
What to say? Don't take it away
For all the lies
I told you now
You took me farther
Then I could go

If we meet tomorrow
What to say?
To convey these feelings
Don't laugh and listen
But surely I can say

Tomorrow, if I see you,
What to say to keep you from walking away
There's so much I'm feeling,
That keeps me breathing
But surely I can say
Tomorrow...


Jika kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan?
Untuk menyampaikan perasaan ini
Jangan tertawa dan dengarkan
Tapi tentunya bisa aku katakan ...

Jika kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan?
Untuk menyampaikan perasaan ini
Jangan tertawa dan dengarkan
Tapi tentunya aku dapat mengatakannya
Besok

Kau sudah membuatku melarikan diri
Dan aku sudah baik-baik saja
Ada waktu untuk mengemasi tasku
Tunggu, Aku tidak membutuhkan waktu
Kadang-kadang terburu-buru
Tapi kau tahu aku tidak akan meninggalkanmu kesepian
Ini hanya hancur
Tapi semua perasaanku saya mengatakan kepadaku satu hal
Aku punya kau di sini dalam pelukanku
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
Dengan semua yang pernah kulihat dalam hidupku
Aku berani bertaruh Kau tidak akan pernah tahu
Kadang-kadang terburu-buru
Dan sekarang saatnya untuk meninggalkanmu kesepian
Ini hanya meremukkan
Dan sekarang perasaanku mengatakan kepadaku satu hal

Aku lelah berjalan
kamu tahu dalam hidupku
Aku selalu mencari sesuatu
Kau adalah satu-satunya yang membuatku bisa berkata-kata
Dengan kata-kata yang tak bisa terlupakan

Jika kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan?
Untuk menyampaikan perasaan ini
Jangan tertawa dandengarkan
Tapi tentunya aku dapat mengatakan
Besok

Aku harus memberitahumu seluruh ceritaku
Ini buruk dan aku masih malu
Aku adalah seorang bayi dalam keluarga
Masih bertindak seperti anak kecil dengan sikap yang besar
Kebahagiaan adalah di tangan kita
Tapi kita dewasa
Aku harus dipahami
Ini masih baik untuk dikatakan
Aku bilang aku tidak ingin berbicara denganmu
Aku mengangkat suara saya berteriak padamu
Tertangkap menyadari
Kau terluka
Bisakah kita tidak jujur?
Tapi aku ingin jujur
Karena aku harus memberitahumu
Kau Ayah nomer satu di dunia

Aku ingin kau mendengarku
Aku tahu bahwa kau benar 
Harapan, kau tahu bahwa aku minta maaf
Tapi kau satu-satunya yang membuatku diam
Jadi aku tak bisa mengatakannya, belum

Mari kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan?
Untuk menyampaikan perasaan ini
Jangan tertawa dan dengarkan
Tapi tentunya saya dapat mengatakan
Besok

Oh jika kita tidak pernah punya hari esok
Aku tidak tahu bagaimana Aku akan memaafkan diri sendiri
Kau satu-satunya yang akan aku ikuti
Tidak peduli siapa aku untuk menjadi apa, kau akan menjadi bagian dari diriku

Kadang-kadang pahit & manis
Kadang sulit untuk melihatnya
Dan kadang-kadang kita lupa menangis
Kadang-kadang kita kehilangan dalam panas
Hidup terlalu singkat, sekarang aku sedang membuat pernyataan 
Aku melihatnya tidak menunggu saat yang lain
Ceritaku dan ayahku
Jangan lupa kita tinggal

Jika kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan? Jangan mengambilnya
Untuk semua kebohongan
Aku bilang sekarang
Kamu membawaku lebih jauh
Lalu aku bisa pergi

Jika kita bertemu besok
Apa yang harus dikatakan?
Untuk menyampaikan perasaan ini
Jangan tertawa dan dengarkan
Tapi tentunya aku dapat mengatakan

Besok, jika aku melihatmu
Apa yang harus dikatakan untuk menjagamu agar tidak pergiaku merasa Ada begitu banyak ,
Itu membuatku bernapas
Tapi tentunya aku dapat mengatakan
Besok ...